当前位置:英美者>>游学英美>>英美文化>>节日>>浏览文章    

万圣节相关的英语表达

2011年10月27日  所属:节日  来源:百度百科等  作者:英美者汇总

万圣节(All Hallows Day)是西方的鬼节,时间是每年公历的11月1日,庆祝活动从10月31日晚开始,称为万圣节前夜(Halloween)。

万圣节(All Hallow's Day)是西方的鬼节,时间是每年公历的11月1日,庆祝活动从10月31日晚开始,称为万圣节前夜(Halloween)。目前流行在习惯说英语的一些国家。在前夜,人们会按照风俗带上面具、穿上奇异的衣服打扮成鬼怪的模样,家家户户都会用南瓜雕空做成灯。孩子们会打扮好后提着南瓜灯挨家挨户讨要糖果。人们在这天并不拜祭祖先或鬼神,据说打扮成鬼怪模样和做南瓜灯是为了吓跑出来作恶的鬼怪。关于这一日得起源,存在四种不同的说法,但都与鬼有关。流传至今,已经几乎没有了任何宗教或迷信色彩成分,人们的打扮已经不止是鬼怪,任何人都可以随意发挥,很多地区每年都会组织举行大型化妆游行活动,热闹非凡。

万圣节可以用Hallowmas、All Saint's Day、All Hallow's Day来表达,至于Halloween则是万圣节前夜或万圣节前夕的意思。需要注意的是Hallowmas是旧称。

万圣夜英文称之“Halloween”,为“All Hallow Eve”的缩写,是指万圣节(All Hallow's Day)的前夜,类似于圣诞夜被称为“Christmas Eve”。“Hallow”来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为“All Hallow Mas”,意思是在纪念所有的圣人(Hallow)那一天,要举行的弥撒仪式(Mass)。

万圣夜通常与灵异的事物联系起来。欧洲传统上认为万圣节是鬼魂世界最接近人间的时间,这传说与中国的盂兰节类似。美国明尼苏达州的Anoka号称是“世界万圣节之都”,每年都举行大型的巡游庆祝。 

相关:
 

2010年7月7日...Today’s Traditions of Halloween:本文用英语介绍万圣节之夜(万圣夜/万圣节前夕),即Halloween的各国习俗和习俗的来源。

Halloween’s Ancient Origins:每年的10月31日是万圣节前夕(Halloween)。万圣节前夕也叫万圣节前夜或万圣夜。本文介绍万圣夜的来源和历史。

Superstitions of Halloween:本文用英语介绍万圣节之所以又称为鬼节的缘由。词义:Halloween,万圣节前夕、万圣夜、万圣节之夜,一般为每年的10月31日。

All Saints Day(万圣节)介绍:国外(西方)节日之一:October 31:All Saints Day(万圣节)。

2010年12月8日...吓死我了、吓人一跳的英语口语说法:万圣节时经常被人吓或者吓人。万圣节时节日气氛恐怖,今天,我们就来说说英语中是如何表达“吓死我了”这句话的。

节日 最新资讯
· 清明节的来历英文简介
· April Fools’ Day
· 英美者情人节专辑
· 春节快乐!
· 万圣节相关的英语表达
· 中秋节的来历、中秋节的简介(英语介绍)
· 世界各地的父亲节的日期和庆祝
· Father’s Day还是Fathers’ Day?
· 父亲节( Father’s Day)英语介绍
· Children’s Day来历英文介绍

英美者 最新资讯
· 英美文化研究:英语姓名的引申意义
· 英美文化讲座:美国的地名
· 英美文化讲座:谈一谈英国的地名
· 从英语汉语语言差异看文化不同
· 清明节的来历英文简介
· April Fools’ Day
· Morning Song:英语美文诗歌
· 《白雪公主》中英文对照节选
· [mp3]经济不景气,西班牙人学英语热
· 经济不景气迫使西班牙人学英语(英语新闻mp3)
· 随身英语听力材料:图书馆出借电子书
经济不景气迫使西班牙人学
瑞士公投拒六周带薪假期(英
新iPad全球开卖:英语新闻
An October Sunrise:英语