当前位置:英美者>>专门英语>>医学英语>>浏览文章    

医学英语之口语对话(4)为家人预约医生

2008年07月30日  所属:医学英语  来源:南京航空航天大学  作者:实用英语/医学英语

为家人预约医生的英语表达。

李太太:请问约翰逊大夫在吗?
Mrs. Lee: Can I speak to Dr. Johnson, please?

约翰逊大夫:我就是,有什么需要帮忙的吗?
Dr. Johnson: Yes. This is Dr. Johnson speaking. What can I do for you?

李太太:我是李太太。请帮帮我
Mrs. Lee: Oh. This is Mrs. Lee. Please help me, Dr. Johnson.

约翰逊大夫:你怎么啦,李太太?
Dr. Johnson: What's the matter with you, Mrs. Lee?

李太太:哦,不,不是我。是我儿子比儿病了。
Mrs. Lee: Oh, no, it's not me. My son Bill is sick.

约翰逊大夫:比尔哪儿不舒服?
Dr. Johnson: What's wrong with Bill?

李太太:他手臂上,肩膀上长有红斑。
Mrs. Lee: He has red spots on his arms, on his shoulders…

约翰逊大夫:他是不是周身都长了?
Dr. Johnson: Does he have red spots all over his body?

李太太:是。
Mrs. Lee: Yes, he does.

约翰逊大夫:他有没有发烧呢?
Dr. Johnson: Does he have a fever?

李太太:哦,对了。今天早上他烧到了39度。
Mrs. Lee: Yes, he does. This morning his temperature was 39 degrees in centigrade.

约翰逊大夫:哎呀,那太糟了。
Dr. Johnson: Well, that's too bad.

李太太:大夫,比尔究竟怎么了?他整天哭。劝都劝不住。
Mrs. Lee: What's wrong with Bill? He cried all day long. I just can't stop him.

约翰逊大夫:他出麻疹了。
Dr. Johnson: He has the measles.

李太太:出麻疹?天啊!你现在可以来看他吗?
Mrs. Lee: Measles? Oh, dear. Can you come and see him now?

约翰逊大夫:今天上午我得给病人动手术。下午我可以来。
Dr. Johnson: I' m going to have an operation this morning. But I can come this afternoon.

李太太:谢谢你,约翰逊大夫。
Mrs. Lee: Thank you, Dr. Johnson.

约翰逊大夫:记住,不能让他抓那些红斑。
Dr. Johnson: Remember, you must keep him from scratching the spots.

下一页
本文共 2 页,第  [1]  [2]  页


医学英语 最新资讯
· 医学英语:关于狂犬病(rabies)
· “基本药物”的英语翻译说法
· 英文药品说明书上的副作用一栏
· 英语药品说明书的上禁忌症一栏
· 英语药品说明书上的用法指示
· 英语药品说明书上的适应症
· 英语药物说明书之药物成分介绍
· 英文药品说明书上的药物名称
· 医学英语医生护士病人口语会话(6):内科
· 医学英语之口语对话(5)为自己预约医生

英美者 最新资讯
· 雅思9分作文例文及点评
· 雅思写作中常见问题错误汇总
· 在中国雅思考生已经突破30万
· 雅思增设兰州考点 在美国受广泛认可
· 2012年考研报名时间公布、复试一区二区新变化
· Amazon:book rental service (双语新闻、英语新
· 澳新护照承认第三种性别(英语新闻报道双语对照阅
· Socialising keeps you slim(双语新闻)
· 世界各国竞争力排行:瑞士第一,中国第26(双语英语
· 中秋节的来历、中秋节的简介(英语介绍)
· 英语六级考试写作模板:图表作文框架
Amazon:book rental servi
澳新护照承认第三种性别(
Socialising keeps you sl
离2012伦敦奥运还有一年(