当前位置:英美者>>专门英语>>旅游英语>>浏览文章    

旅游英语翻译:黄果树瀑布

2009年08月04日  所属:旅游英语  来源:豆丁网  作者:佚名

关于黄果树瀑布的英文介绍一则。附汉语意思。

黄果树瀑布

黄果树瀑布在贵州镇宁白水河上,宽约81米,从68米高的河床断崖上迭落,凭高作浪,发出轰然巨响,倾入犀牛潭中。飞瀑迭落处,掀起轩然大波,浪花四溅。遥望瀑布,笼罩在轻纱薄雾之中,幻景憧憧。


参考译文

Huangguoshu Cataract

The Huangguoshu Cataract is on the Baishui River of Zhenning county, Guizhou province, about 81 meters in width. It runs down in thundering splashes from the 68-meter-high cliff of the fault of the riverbed into the Rhinoceros Pool, where the water is made to surge with spray splashing. Seen from afar, the cataract is shrouded in a gauzy mist, looking like a flickering mirage.


旅游英语 最新资讯
· 国外驴友需支付的各种小费(中英文双语旅游英语阅
· 与“旅行”、“旅游”相关的英语词汇
· 旅游英语口语:Unit4 : 6 Taking the subway 
· 旅游英语口语:Unit4:5  Taking the City Bus
· 旅游英语口语:Unit4:4 Taking a Taxi 
· 旅游英语口语:Unit4:3 Returning the Rental C
· 旅游英语口语 Unit4:2 Renting a Car
· 《旅游英语口语》Unit 4 Getting Around the Cit
· 旅游英语口语:Unit 3 The Hotel: 6 Checking Ou
· Unit 3 The Hotel: 5 Room Service 

英美者 最新资讯
· 雅思9分作文例文及点评
· 雅思写作中常见问题错误汇总
· 在中国雅思考生已经突破30万
· 雅思增设兰州考点 在美国受广泛认可
· 2012年考研报名时间公布、复试一区二区新变化
· Amazon:book rental service (双语新闻、英语新
· 澳新护照承认第三种性别(英语新闻报道双语对照阅
· Socialising keeps you slim(双语新闻)
· 世界各国竞争力排行:瑞士第一,中国第26(双语英语
· 中秋节的来历、中秋节的简介(英语介绍)
· 英语六级考试写作模板:图表作文框架
Amazon:book rental servi
澳新护照承认第三种性别(
Socialising keeps you sl
离2012伦敦奥运还有一年(