当前位置:英美者>>英语专业课>>ESP>>浏览文章    

8.3.2 阅读理解技巧(ESP理论与实践)

2008年09月21日  所属:ESP  来源:南京航空航天大学  作者:南京航空航天大学

ESP理论与实践 8.3.2 阅读理解技巧部分。

ESP理论与实践 8.3.2 阅读理解技巧

阅读能力主要体现在阅读速度和理解准确度两个方面,而阅读技巧主要是指阅读理解方面的技巧和快速阅读的技巧。这里仅从篇章理解的角度介绍一些常用的技巧。

1.段落理解技巧

快速理解段意:为了适应快节奏的时代,ESP领域的语言学家们,特别是从事科技交流教学和研究的专家们极力提倡作者为读者大众提供一些快速理解的种种方便,主题句就是广泛运用并行之有效的手段。目前,绝大多数段落都有一个主题句,而大多数主题句又安排在每一段的开头(当然,把主题句放在段尾或段内其他位置也是有的)。只要抓住了主题句就抓住了该段的段意。例如:

Income education and occupation all play a part in determining a persons smoking habits City people smoke more than people living on farms Welleducated men with high incomes are less likely to smoke cigarettes than men with fewer years of schooling and lower incomesOn the other handif a welleducated man with higher income smokes at all he is likely to smoke more packs of cigarettes per day

第一句“收入、受教育情况和职业都对一个人的吸烟习惯有影响。”为此段的主题句,读完第一句就知道这一段的段意。

细节的理解:要真正理解一个段落,除抓住主题句外,还要抓住主要细节。主题句好比一件衣服的衣领,抓住了衣领就抓住了主要东西,即所谓提纲挈领。但衣领毕竟不等于衣服,完整的衣服还应有衣领、衣襟、衣袖、衣袋。同样,除主题句外,段落还必须有把主题句扩展成段落的细节,有时,这些细节比主题句还更有价值。必须指出,并不是所有的细节都同等重要,有些细节是主要的,而有些则是说明细节的“细节”,称为次要细节。阅读时要注意区分主要细节和次要细节,注意掌握好重要细节。例如:

Many people have criticized automation Opponents in the US say that there are fewer jobs because of it They claim that working in automated factories is dull and unrewarding Because of this bored workers sometimes sabotage the equipment and products There is also strong evidence that it in creases the use of drugs and alcohol by workers on the job In an automated factorypeople can have little pride in the work they do

主题句是第一句:“许多人对工业自动化持批评态度。”为了证明这个主题,作者列举了五个细节:“there  are  fewer  jobs”, working in automated factories is dull and unrewarding”, bored workers sometimes sabotage the equipment and products”,“it increases the use of drugs and alcohol by workers on the job”, andpeople can have little pride in the work they do”。前面两个细节是主要细节,说明工业自动化的弊端:一是工业自动化减少了就业机会;二是在自动化工厂里工作工人感到枯燥乏味;而后面三个细节则是进一步举例说明第二个主要细节的次要细节。用草图表示如下:

2.全文理解技巧

预读预测:在商店买衣服时,第一步是对衣服的颜色、式样、料子的质地进行预选,然后再精选尺寸。同样,在正式阅读前也需要预读。有时,预读能向你提供你所需要的所有信息,不需要去通读全文;有时能帮助你决定该材料是否有读的必要;有时又能够激发你的阅读兴趣和欲望。总之,预读能为你提高阅读速度和理解度扫除障碍、铺平道路。

预读些什么呢?读书名/标题和作者以加深对读物总体印象的认识。有的书名或标题本身就点出了读物的中心和主旨,如:The Structure of Technical English《科技英语结构》,Teaching the Use of Articles in EST《科技英语中冠词应用的教学》。了解作者也是很重要的。资深的读者一看见作者的名字就知道作品的领域和份量。如: English for Specific  PurposesCriteria for Course Design——HG Widdowson。看见HG.威多森这个名字,ESP从业人员便知道这是理论性强的文章,很重要但比较难懂。书名或标题下的副标题或用特型字印刷的引子也是预读的内容。预读内容提要、摘要(abstract)关键词、目录、总结及了解读物的主要内容。预读前言、结束语或后记可以了解背景知识、作者意图、使用方法等。读文内小标题可以了解整体结构。插图、表格、照片也是预读的重要内容。

SQ3R的阅读方法,通读全文前要使用whowhenwherewhyhow等疑问词多提一些问题,提出希望解决些什么问题,明确阅读该文献的具体目标。这些问题问得越具体,理解就越深、越全面,收获就越大。

抓中心内容:阅读ESP文献的目的不是消遣,不是欣赏,而是获取学习或工作所需要的信息。在阅读中应自始至终把注意力集中在从文献中猎取所需的信息方面,努力抓读物的中心内容。抓中心的简便实用的方法是:仔细阅读开头部分以了解主题、背景、意图;找出主要段落的主题句(因为有些段落是过渡段或概念段下的小段,没有主题句)以了解读物的主要内容和整体结构;再读结尾部分以了解结论、用途、意义。抓中心应指导阅读的全过程,贯穿阅读全过程,使读者始终保持清醒的头脑,不至于在攻克难词、难句、难概念的拼搏中迷失大方向。同时也能加深对读物的印象。

记住中心内容和主要细节:我们在考试时,或者在写文章、写报告时,或者在参加讨论时,经常会发生由于想不起我们曾经读过的东西而未取得理想的结果。阅读过程中,也常在读到后半部分时由于忘记了前半部分而影响对全文的理解。记住读过的主要内容对全文的理解大有好处,甚至对改善我们的知识结构、提高我们的智力和对今后的实际应用所学知识都大有好处。谁都希望能一目十行、过目不忘,但除了极个别的天才外,一般的凡夫俗子都做不到。通过心理学家和生理学家的研究以及人们的实践和总结,可以用以下一些方法帮助我们记住所读过的东西。

1)对读物和要记的内容产生浓厚的兴趣。兴趣产生欲望、产生动力;兴趣减少疲劳、提高阅读和记忆效果。

2)阅读时思想高度集中。

3)先略读以掌握读物的大概内容。

4)努力加深第一印象。

5)有选择地阅读和记忆。对读物全读全记,既没有必要也没有可能,我们只能围绕目的,有重点地阅读和记忆。

6)阅读过程中不时地停下来回想一下前面的内容,一边阅读一边思考、联想、归纳、总结,把读物中的知识“内化”成大脑的知识。

7)标记或摘录重点。

8)复习所标记或摘录的重点。

9)对照原文检查记忆是否准确,是否有重要的疏漏。

10)间隔一段时间又复习、记忆,反复记忆。

区分事实、观点、推断和猜测:在阅读ESP文献时,特别要注意区分哪些是可以验证的事实、哪些是作者的观点、哪些仅仅是作者的推论和猜测。在阅读事实材料时,要考虑材料的出处、来源和事实、数据的精确度,要衡量它们的价值、潜在用途和与我们的工作、学习和研究的联系。在处理观点时,要注意区分哪些是作者个人的观点,哪些是专家的证言,还要用我们的知识、常识和经验去分析判断这些观点正确与否,进而决定接受、部分接受、还是否定这些观点。在处理推论和猜测时,一方面要注意衡量这些推论所依据的是事实还是主观臆断,还要考虑所依据的事实是否充分;另一方面要注意衡量这些推论是否符合逻辑。一句话,就是要批判性地阅读,在阅读过程中要注意科学的思维、进行正确的推论、作出合理的判断、得出合乎逻辑的结论、力求全面准确的理解。

下面是一则关于牙膏的广告,既有事实,又有个人和专家的观点,还有作者的推断和猜测。请仔细阅读下列广告并在各句编号的旁边注明是事实、观点、还是推断猜测。

Buy Brusho Toothpaste

1) Brusho Toothpaste is the best toothpaste you can buy

2) It contains an ingredient called hexofluoriditis

3) Brusho has the same ingredients as Gurgle Mouthwash

4) Therefore Brusho will make your breath smell fresh

5)Brusho tastes goodtoo

6) It comes in six colors

7) Brusho costs less than all other toothpastes

8) Therefore your grocery bills will go down if you buy Brusho

9) Doctor ENamel says,“Brusho will help both children and adults fight cavities.”

10) And this week Brusho is on sale

参考答案;1)观点2)事实3)事实4)推断5)观点6)事实7)推断8)推断9)专家意见10)事实


ESP 最新资讯
· 9.6 ESP写作课教学(ESP理论与实践)
· 9.5.3 ESP常用应用文写作
· 9.5.2 英文摘要的写作(方法)
· 9.5 中国学生常用ESP写作:9.5.1 应试写作
· 9.4 ESP写作种类(ESP理论与实践)
· 9.3 怎样才能写出一份好的ESP文件
· 9.2 写作能力的内涵(ESP理论与实践)
· ESP理论与实践 第九章 ESP 写作课教学 9.1 写作的
· 8.4 ESP阅读课教学(ESP理论与实践)
· 8.3.3 猜测生词词义的技巧

英美者 最新资讯
· 雅思9分作文例文及点评
· 雅思写作中常见问题错误汇总
· 在中国雅思考生已经突破30万
· 雅思增设兰州考点 在美国受广泛认可
· 2012年考研报名时间公布、复试一区二区新变化
· Amazon:book rental service (双语新闻、英语新
· 澳新护照承认第三种性别(英语新闻报道双语对照阅
· Socialising keeps you slim(双语新闻)
· 世界各国竞争力排行:瑞士第一,中国第26(双语英语
· 中秋节的来历、中秋节的简介(英语介绍)
· 英语六级考试写作模板:图表作文框架
Amazon:book rental servi
澳新护照承认第三种性别(
Socialising keeps you sl
离2012伦敦奥运还有一年(