当前位置:英美者>>新闻>>双语新闻>>浏览文章    

诺基亚出Windows Phone,重返智能机市场(中英双语新闻)

2011年12月26日  来源: 环球网  作者: 环球网  英美者 www.EnMajor.com

中英文双语新闻:诺基亚推出全新Windows Phone手机,重返智能手机竞争市场。

Nokia unveils first Windows Phone handsets

诺基亚windows phone

Nokia today unveiled a new crop of smartphones that could put the company back in the smartphone race with rivals iPhone and Android.

It could also mark a turnaround for Microsoft's unpopular Windows Phone 7 software.

Nokia CEO Stephen Elop unveiled the company's new partnership with Windows Phone 7 today in the form of the Nokia Lumia 800 - a hi-tech, mid-priced handset running the latest version of Microsoft's operating system.

The phone costs £364. The cheaper, lower specced Lumia 710 model will cost just £234. Both will go on sale across Europe in November.

The pricing in particular could be crucial in putting Microsoft's Windows Phone 7 back in competition with its smartphone rivals.

Microsoft CEO Steve Ballmer said that the Windows giant would cut prices to drive sales.

The partnership is predicted to capture 12.3 per cent of the European market for Microsoft over the coming year, said analysts Strategic Analytics this week.

"We believe that the world is ready for something new", said Elop.

It offers a larger screen than iPhone, a fast processor, and built-in 3D Xbox games.

Despite largely positive reviews and feedback for its simple approach and clean, simple interface, Microsoft's Windows Phone 7 software has yet to capture a large amount of market share.

Windows Phone division chief Andy Lees said the Nokia devices were a huge development for Microsoft.

The handsets were unveiled alongside new online services from Nokia - such as a "cloud" storage service allowing users to store 25GB of data such as pictures and music on Nokia servers, rather than within the phone itself.

据英国《每日邮报》10月26日报道,诺基亚公司于今日推出了全新款智能手机,以期重新占领智能手机市场,与苹果和安卓抗衡。

这也标志着不受欢迎的Windows Phone 7系统软件可能出现新的转机。

诺基亚首席执行官斯蒂芬·埃洛普今日在推出诺基亚Lumia 800之际,公布了与微软Windows Phone 7的全新合作关系,Lumia 800是一款高科技、中等价位的手机,运行最新版本的微软操作系统。

这款手机售价364英镑,而另一款较便宜、较低端的Lumia 710则只需花费234英镑。两款手机都将于11月在全欧洲发行销售。

要想让微软Windows Phone 7操作系统重新在智能手机市场与对手展开竞争,定价尤其关键。

微软首席执行官史蒂夫·鲍莫尔说,Windows巨头将以降价方式来拉动销售。

美国市场调研机构(SA)分析师本周说到,预计这一合作关系将在来年为微软公司占领12.3%的欧洲市场。

“我们相信世界已经准备好迎接新的改变”,埃洛普说。

这款手机屏幕比iPhone更大,拥有高速的处理器并装有3D版Xbox游戏。

尽管因为简便的操作、干净清爽的界面收到了许多积极的评论和反馈,微软Windows Phone 7系统仍旧未能获得大量的市场份额。

Windows Phone部门主管安迪·里斯表示,诺基亚的设备对于微软来说是一次巨大的发展。

这款手机还同时推出了诺基亚新的在线服务——比如说“云”存储服务,允许用户在诺基亚服务器上存储25GB的数据,比如图片和音乐,而不是存在用户自己的手机上。



双语新闻 最新资讯
· 英女王迎来88岁生日:双语新闻
· 更多毕业生选择进入职场而非继续深造:双语新闻
· 5 Tips for New College Graduates:双语新闻
· 双语新闻:电信诈骗
· 中国月球车“月兔”发射成功:中英文双语新闻
· 英语双语新闻:美国核弹为保证发射速度,发射密码

英美者 最新资讯
· 5 Tips for New College Graduates:双语新闻
· 更多毕业生选择进入职场而非继续深造:双语新闻
· 英女王迎来88岁生日:双语新闻
· 英语专业四级语法专项练习:介词
· 英语专业四级语法句型练习:the causative
· BBC英国歌曲排行榜(2014年)第10周)
5 Tips for New College G
英语专业四级语法专项练习
BBC英国歌曲排行榜(2014年