当前位置:英美者>>新闻>>双语新闻>>浏览文章    

新iPad全球开卖:英语新闻

2012年03月17日  所属:双语新闻  来源:VOA News  作者:VOA News

苹果新iPad(The New Ipad)开始销售,相关英语新闻报道。

原题:New iPad Draws Shoppers Worldwide

新闻背景:苹果新iPad昨全球首卖 果粉彻夜排队抢购,苹果公司"新iPad"16日上午8时在美国、加拿大、英国、德国、法国、日本、新加坡、中国香港等11个国家或地区开始上架销售。由于新iPad试用满意度较iPad2更佳,分析师估计,新iPad首日的销量将超过100万台,今年苹果iPad的总销售可望达到6560万台。

Hundreds of shoppers lined the sidewalks outside Apple stores across the world on Friday to be among the first to buy the technology giant's latest version of its popular iPad computer tablet.

新IPAD图片

(图片来源:路透社)

Some of the shoppers slept overnight or arrived hours before the Apple stores opened to sell the U.S. company's third generation iPad models. The third version of the iPad  ranges in price from $499 to more than $800, and the company says it includes a chip that will enable better graphics and a wireless network that will deliver data faster.

The technology enthusiasts lined up outside stores in Tokyo, Hong Kong, Singapore, Paris, New York and elsewhere.

Many said they were excited to upgrade to the newer Apple model, including David Tarasenko, first in line at an Apple store in Sydney, Australia. "I happen to be the first one to walk through the door today, it's quite amazing," he exclaimed. "I can't wait to get my hand on that new magical new iPad.''

In Paris, Yvette Amaraggi, said she was was buying a gift for her children. "It's an opportunity. I want to get a present for my children. They already have the first iPad, so today I will of course get the upgraded version,'' she said.

Apple, one of the world's biggest corporations, holds about 60 percent of the worldwide computer tablet market, and is hoping that its new model will give it an even bigger share. The company says it has sold more than 55 million of its computer tablets.

One financial analyst predicted Apple -- on Friday alone -- would sell more than a million of the new iPad models.


双语新闻 最新资讯
· 英女王迎来88岁生日:双语新闻
· 更多毕业生选择进入职场而非继续深造:双语新闻
· 5 Tips for New College Graduates:双语新闻
· 双语新闻:电信诈骗
· 中国月球车“月兔”发射成功:中英文双语新闻
· 英语双语新闻:美国核弹为保证发射速度,发射密码

英美者 最新资讯
· 5 Tips for New College Graduates:双语新闻
· 更多毕业生选择进入职场而非继续深造:双语新闻
· 英女王迎来88岁生日:双语新闻
· 英语专业四级语法专项练习:介词
· 英语专业四级语法句型练习:the causative
· BBC英国歌曲排行榜(2014年)第10周)
5 Tips for New College G
英语专业四级语法专项练习
BBC英国歌曲排行榜(2014年