当前位置:英美者>>二外>>法语>>浏览文章    

法语常用词汇辨析:.journaliste,reporter ,correspondant,envoyé spécial

2014年07月25日  所属:法语  来源:tingroom  作者:佚名

法语常用词汇辨析:.journaliste,reporter ,correspondant,envoyé spécial区别。

.journaliste,reporter ,correspondant,envoyé spécial 都表示“记者”的意思。

journaliste<通用> 指各种新闻记者。
 如:journaliste sportif 体育新闻记者。

reporter指为电台、电视台作专题报道的记者。如:
reporter sportif 体育报道员

correspondant指通讯记者,派驻当地的记者。如:
correspondant local当地通讯员

envoyé spécial 指特派记者,如:
notre envoyé spécial à Paris 本报驻巴黎特派记者。
 


法语 最新资讯
· 古老的:ancien 和vieux 的联系与区别:法语词汇
· commencement 和​début​及départ的
· dormir 和sendormir的区别:法语进阶之词汇辨析
· à bon marché和à prix bas 的意思区别
· prier和supplier的联系和区别:法语进阶之词汇辨
· 法语进阶:易混淆词辨析:jouir,goûter,sa

英美者 最新资讯
· 古老的:ancien 和vieux 的联系与区别:法语词汇
· commencement 和​début​及départ的
· dormir 和sendormir的区别:法语进阶之词汇辨析
· à bon marché和à prix bas 的意思区别
· prier和supplier的联系和区别:法语进阶之词汇辨
· 法语进阶:易混淆词辨析:jouir,goûter,sa
双语新闻:肯德基麦当劳等
2014巴西足球世界杯主题歌
5 Tips for New College G