当前位置:英美者>>二外>>俄语>>浏览文章    

俄语日常口语:祝愿与告别用语

2011年03月27日  所属:俄语  来源:新东方在线  作者:佚名

俄语口语学习:祝愿与告别用口语。

1、俄语日常口语之祝愿用语

节日前向某人问好应说:С наступающим праздником!〔节日即将来临,祝你(您)快乐!〕
(写信可用:Поздравляю(-ем) тебя (вас) с наступающим Новым годом!)
如果在节日或什么喜庆日子向某人问好,则说:С праздником!(节日愉快!)
С праздником Весны! 〔祝你(您)春节愉快!〕
С днём рождения! 〔祝你(您)生日愉快!〕
С днём учителя! 〔祝你(您)教师节愉快!〕
С новым учебным годом!〔祝您(您)新学年愉快!〕
С окончанием средней школы!〔恭喜你(您)中学毕业!〕

2、俄语日常口语之告别(再见)用语

最常用的告别用语是“До свидания!” 这句话既适用于一般和正式场合,又适用于暂时和长久的离别;既适用于关系亲密和关系一般的人,又适用于长辈和晚辈。下面分别谈谈一般告别用语使用的具体时间和场合。
1)从时间上说,如果为了强调暂时分手或约定次日再见面,关系比较亲密的人与年青人之间说:Пока!“(回头见!)”一般可说“До завтра(明天见!)”
如果分手时间较长,如到外地出差、回乡探亲等,则说:“До скорой встречи!(早日见!)”
“До новой встречи!(下次见!)”如果长久离别或不打算重新会面,则说:“Прощайте!(别了!)”
2)在不同的场合,对不同的对象使用下面一些告别用语,如对出门远行的人说:“Счастливого пути!(一路顺风!)”或“Доброго пути!(一路平安)”书信可用“От всей души желаю(-ем) тебе (вам) всего лучшего!〔衷心祝你(您)万事如意!〕”
还可说:“Будьте здоровы!(再见!)”
和关系紧密的人告别时说:“Будьте счастливы!(祝您幸福!)”
临睡前说:“Спокойной ночи!(晚安!)”或“Приятного сна!〔祝你(您)做个好梦!〕”


俄语 最新资讯
· 速成俄语第二册Lesson1录音mp3免费下载
· 2011年6月俄语四级成绩查询
· 俄语写作辅导之电子邮件常用句型
· 商店购物买东西常用的俄语经典口语
· 俄语书信常用句型:中英俄文对照翻译
· 俄语日常口语:祝愿与告别用语

英美者 最新资讯
· 速成俄语第二册Lesson1录音mp3免费下载
· 《走遍韩国》音频mp3下载
· 2013年5月科技美文阅读:光明眼罩[mp3][双语]
· 《高级商务英语听说》1(外研社)Unit12答案
· 《高级商务英语听说》1Unit11答案
· 外研社高级商务英语听说1参考答案unit10
2013年5月科技美文阅读:光
如何写好英文求职信(cover
亚洲民众抢购黄金(双语新闻