当前位置:英美者>>英语翻译>>地道的英语>>浏览文章    

地道的英语20130519:关于辞职的一些英语单词和词组

2013年05月18日  所属:地道的英语  来源:英语点津  作者:Leon

地道的英语20130519期:关于辞职的一些英语句型和词组。

离职的原因各有不同,有的因为待遇,有的因为学不到新东西,有的因为家庭变化,有的因为志向变化,最美好的方式无异于带着对过去的感激展开新的精彩生活。

我是白羊座,据传说这种火象星座的人适合创业,因为他们往往有炽热的激情和不怕艰难险阻的冲劲。我不懂星座,基本上都是挑些对自己有利的来听,可能距离孔子说的六十耳顺还有几十年的时间。我前几年加入了一家创业公司,经过几年的努力,现在到了离别之际,我学习了很多并交了不少朋友,在自己的记忆银行加入了很多精彩的章节,对于这段经历我心存感激,在此感谢告诉我白羊座适合创业的那位同事。

1. I've given notice.

这是很正式的说法,就是我提出辞职了,往往是说你已经和Boss谈过并发了邮件说明。口语里当然直接说I'm leaving即可。

2. It's appropriate to send an email farewell letter.

Farewell letter里一般要表达对公司和领导的感谢,写清谁会接替工作,最后附上自己的祝福,这是一种不成文的规定和礼仪,所谓好聚好散即体现在这种亲切中。

3. We wanna throw you a going-away party.

同事多年,遇到离别,一定会聚餐,当然,如果你人缘不太差或者你受不了聚餐的那种悲伤,你大可以只约那些对你来说重要的人。

4. He's the No.5 Employee of this start-up.

Start-up即创业公司。对于老员工来说,第几号员工代表你第几个加入公司的,如果你的号码是个位数,当看到有些新同事的工牌上印着的三位数,你就油然而生一种岁月的沧桑感,当然,还有自豪。

5. I've gotten to know some remarkable people and learn a lot from all of you, and I’ll continue the journey with the blessings from you guys.

我认识了一些非常棒的人并向你们每个人学习了很多,带着你们的祝福我会继续我的征程!

对于自己的经历,重要的更多是看到正向的部分,在抱怨之中也找到what did I learn from it?我想我从上一份工作中学到的就是put your love in it, and have fun while doing it!


地道的英语 最新资讯
· 地道的英语20130520:Room service
· 地道的英语20130519:关于辞职的一些英语单词和词
· 地道的英语俚语:20130518:不要误会这些英文的意思
· 成都巡警首批双语巡组到位助力财富全球论坛成功举
· 网友热议央视主持人读错B2C
· 央视记者中式英语采访老外遭网友热议

英美者 最新资讯
· 地道的英语20130520:Room service
· 地道的英语20130519:关于辞职的一些英语单词和词
· 地道的英语俚语:20130518:不要误会这些英文的意思
· 双语新闻:瑞士限制移民人数[mp3]
· 双语经济新闻:罗奇说GDP增长降速对中国是好消息
· 常用的商务英语文书单证:履约保函
双语经济新闻:罗奇说GDP增
2013年5月科技美文阅读:光
如何写好英文求职信(cover